Episode N°5 - Saison 1 : Chocs
 
Doug et Mark discutent des affaires de coeur de Mark. Doug insinue que ce dernier ne serait pas insensible aux charmes de Susan Lewis, Mark dit que ce ne sont que des amis. A part ca un pur moment de bonheur: un homme arrive ligoté à sa secrétaire par une paire de menotte. Il semble que ces deux là faisaient l'amour... La dessus la femme du mari débarque....
Alors que Mark vient de recevoir des steacks, par un patient reconnaissant, il propose de faire un barbecue avec Susan Lewis. Celle ci refuse et annonce au médecin qu'elle sort avec le Dr Cvetic depuis un mois.
Dans la soirée, Doug se rend chez Carol avec des fleurs. Mais quand il sonne chez elle, c'est Tagliari qui lui ouvre la porte, il prétend alors être tomber en panne avec sa voiture et qu'il venait juste téléphoner chez Carol. Il repart tout penaud avant de se faire rattrapper par Carol qui lui dit qu'elle en a marre de lui et que de toutes façons elle ne ressortira plus avec lui.
Pendant ce temps, on voit le travail du Dr Carter : rapide et efficace. Mais malgrès cela Benton ne le soutient pas et ne lui l'encourage pas. Aux service, un jeune homme décède. Carter est chargé de trouver les parents du jeune, mais il se trompe un fois en faisant venir des gens qui ne sont pas les parents du jeune homme. Carter est abattu, il se sent inutile et à peur de décevoir Benton. C'est alors qu'une voiture débarque en furie avec à son bord une femme enceinte. Pris par le temps, Carter la fait accoucher sur place, c'est une réussite


Episode 4 - Episode 6