Episode N°2 - Saison 1 : Jour J
 
Un accident de voiture et une intoxication alimentaire, voila ce qui ouvre cet épisode...

Les médecins s'occupent des bléssés de l'accident de voiture. Mark Green parle à Doug Ross et essaye de le convaincre d'aller voir Carol Hathaway qui est sorti du comas, après sa tentative de suicide.
Ensuite, la femme de Mark Green déboule à l'hopital est annonce à son mari qu'elle est acceptée au barreau. Ils vont donc dans les toilettes pour féter ça, mais malheureusement Mark appuie malencontreusement sur l'appel d'urgence, ce qui provoque l'arrivée des infirmières qui découvrent le couple dans le toilette à moitié nu !!!
Mark et Susan reprochent à Doug de ne pas être aller voir Carol. Il leur fait la promesse d'aller la voir et le soir il se rend chez elle. Il se sent un peu responsable de la tentative de suicide de Carol. Quand il sonne chez Carol, la mère de celle-ci ne veut pas lui ouvrir. Finalement, Carol fait rentrer Doug mais ne semble pas décidée à lui parler.
Carter a des problèmes avec Benton, celui-ci lui reproche de faire des erreurs.


Episode 1 - Episode 3